ZuweisungsformularTumor und BrustZentrum Ostschweiz, Standort Rapperswil